Deuteronomy 30:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios tsayno yanapashunkipaq payta cäsukur kay röllucho qelqaraykaq mandamientunkunata y estatütunkunata lapan shonquykiwan y lapan voluntänikiwan cumplipäkuptikimi.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA yanapäshunquipaj payta wiyacur cay librucho isquirbiraycaj mandamintuncunatawan laynincunata llapan shonguyquipa, llapan buluntäniquipa cumliptiquimi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi tsaynö yanapayäshunki payta cäsur kay rölluchö qellqashqa kaykaq mandamientunkunata y estatütunkunata llapan shonquykikunawan y voluntänikiwan cumpliyaptiki.