Deuteronomy 30:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Kanan junaq tantiyatsishqä mandamientukunaqa manami aläpa sasatsu kaykan tantiyapäkunaykipaq ni cumplipäkunaykipaqpis.
Quechuan 2010
«Canan junaj willapashä mandamintucunaga manami sasachu caycan tantiyanayquipaj ni cumlinayquipäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Kanan junaq willanqä mandamientukunaqa tantiyayänaykipä y cumpliyänaykipä manam alläpa ajatsu.