Deuteronomy 31:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Amorreo runakunapa mandaqnin reykuna Sehónta y Ogta y mandashqan runakunata ushakätsishqannömi yaykunaykipaq kaykaq nacioncho tarkaykaq runakunatapis Tayta Dios ushakätsinqapaq.
Quechuan 2010
Yaycunayquipaj caycaj nasyuncho tiyarcaycaj runacunataga TAYTA DIOS illgächenga Amorreo runacunapa raynin Sehonta, Ogta nasyunnintinta rurashanno.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Amorreo runakunapa mandaqnin reykuna Sehónta y Ogta y mandayanqan runakunata ushakätsinqannömi yaykuyänaykipä kaykaq nacionchö taykaq runakunatapis Tayta Dios ushakätsinqa.