Deuteronomy 32:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yachatsishqäkuna tamyanömi runakunaman chayanqa. Wilakuynïqa shulyanömi, qewaman chirapa chayaqnömi y pashpaman siwsa tamya chayaqnömi kanqa.
Quechuan 2010
Yachachicuynëga tamyanömi runacunaman chayanga. Willapashäga shullaynömi, jachaman chirapa chayajnömi, tajtacho shullay caycajnömi canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachatsinqäkuna imayka tamyanömi runakunaman chanqa. Willakunqäqa shullyanömi, qewaman chirapa chaqnömi y picüyuman shiwsha chaqnömi kanqa.