Deuteronomy 32:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cällikunachöpis espädawanmi wanutsinakunqa. Wayinkunachöpis pasaypami mantsakärinqa. Mözupis, jipashpis, itipis y awkinpis wanunqami.
Quechuan 2010
Wamrancunatapis cällicunachömi tucsirgärenga. Wasincunachöpis fiyupa manchariymi canga. Wañongapämi mösupis jipashpis, auquinpis, itipis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cällikunachöpis espädawanmi wanutsiyanqa. Wayinkunachöpis pasaypam mantsariyanqa. Jövinpis, jipashpis, llullupis rukupis wanuyanqam.