Deuteronomy 32:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runakunata nacionkunaman rakirkurmi poderniyuq Tayta Dios lindërunkunata churaparqan. Tsayno churarqan Israel runakuna aykapis kashqanman tupumi.
Quechuan 2010
Tayta Diosmi juc junajcho runacunata raquiran. Nasyuncunata raquir lindancunatapis churaparan. Chayno rurashpan Israelcunatapis raquiparan aycapis cashanman-tupumi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runakunata nacionkunaman rakirmi poderösu Tayta Dios lindërunkunata churaparqan. Tsaynö churarqan Israel runakuna aykapis kayanqanmanmi.