Deuteronomy 32:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi paykunata kuyar akrarqan yanapananpaq. Jacobpita miraqkunatami shuntarqan paypa herencian kananpaq.
Quechuan 2010
Chaymi paycunata cuyar acraran yanapänanpaj. Jacobpita mirajcunatami shuntaran paypa maquincho cawananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi paykunata kuyar yanapananpä akrarqan. Jacobpita miraqkunatam paypa herencian kayänanpä qorirqan.