Deuteronomy 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nina rataykaq chawpinpita Tayta Dios parlapämushushqaykita mayarpis kikintaqa manami rikapäkurqaykitsu.
Quechuan 2010
Chaychömi nina rataycaj chaupinpita TAYTA DIOS parlapäshurayqui. Gamcunaga wiyarayqui rimamushallanta. Wiyarpis manami ricarayquichu imano cashantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Nina lunyaykaq chawpinpita Tayta Dios parlapäyämushunqaykita wiyarpis kikintaqa manam rikayarqaykitsu.