Deuteronomy 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egiptucho pasaypa nakapäkushqaykipitami Tayta Dios jorqamushurqayki paypa herencian kapäkunaykipaq. Tsaynölami kanan herencian karkaykanki.
Quechuan 2010
Gamcunaga Egiptucho car fyërru chulluchicuna jurnuchönömi ñacarayqui. Chaypitami TAYTA DIOSGA jorgamushurayqui pay japallanta sirbinayquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egiptuchö pasaypa ñakayanqaykipitam Tayta Dios jipiyämushurquyki paypa herencian kayänaykipä. Tsaynöllam kanan herencian kayanki.