Deuteronomy 4:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosqa munan pay japalanta sirvinantsitami. Mana cäsukuqkunataqa nina rupar ushashqannömi ushakätsinqa.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA payllata sirbinanchïta, adurananchïtami munan. ¡Mana wiyacojcunataga nina rupar ushacurcojnömi usharenga!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosqa payllata sirvinantsiktam munan. Mana cäsuqkunataqa nina rupar ushanqannömi ushakätsinqa.