Deuteronomy 4:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Leyninkunata yachatsimashpantsimi jana patsapita Tayta Dios parlapämarqantsi. Kay patsachöpis nina rataykaqpita parlapämashqantsitami mayapäkurqantsi.
Quechuan 2010
Syëlupitami piñacur willapäshurayqui. Cay pachacho ricarayqui nina rataycajta. Chay nina rataycämojpita parlamojtami wiyarayquipis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Leyninkunata yachatsimarnintsikmi ciëlupita Tayta Dios parlapämarqantsik. Kay patsachöpis nina lunyaykaqpita parlapämanqantsiktam wiyarqantsik.