Deuteronomy 4:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Unay ayluntsikunata kuyarmi akramashpantsi munayninwan Egipto runakunapa makinpita jorqamashqantsi.
Quechuan 2010
Payga unay caj famillyayquicunata cuyashami. Wamrancunatapis acrasha-cashunqui fiyupa munayninwan Egipto runacunapa maquinpita jorgamushushpayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Unay castantsikkunata kuyarmi akramarnintsik poderninwan Egipto runakunapa poderninpita jipimarqantsik.