Deuteronomy 4:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamkunapita mas kalpasapa runakunatapis paymi ushakätsirqan nacionninkuna qamkunapaqna kananpaq.
Quechuan 2010
Ñaupanchïcho cajtaga fiyupa jatun nasyuncunacho tiyajcunatapis gargusha. Chay runacunaga casha fiyupa munayniyojmi. Chay runacunapa nasyunnincho gamcuna tiyanayquipämi gargusha. Chay nasyunmanmi canan yaycuycanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamkunapita mas kallpasapa runakunata paymi ushakätsishqa nacionninkuna qamkunapäna kananpä.