Deuteronomy 4:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Israel runakunapaqna karqan Aroer marka nawpancho kaq Arnón mayupita qalaykur hasta Sirión puntayaq. Tsay puntapa jukaq jutin kaykan Hermón.
Quechuan 2010
Chaymi Israelcunapäna caran Arnón mayu janan Aroer siudäpita-pacha Sirión puntayaj. Chay puntapa jucaj jutin caycan Hermón.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Israel runakunapäna karqan Aroer marka lädunchö kaq Arnón mayupita hasta Sirión jirkayaq. Tsay jirkapa jukaq jutinmi Hermón.