Deuteronomy 5:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Noqaqa Tayta Diosnikimi kaykä. Egiptucho ashmay kashqaykipitami jorqamushqä.
Quechuan 2010
« ‹Nogaga TAYTA DIOSNIQUIMI caycä. Gamcunataga Egiptucho uyway car ñacarcaycajtami jorgamurä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Noqam Tayta Diosniki kä. Egiptuchö esclävu kanqaykipitam jipimurqü.