Deuteronomy 6:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios munashqanno imaypis kawapäkunki. Tsaynöpami unay ayluntsikunata Tayta Dios promitishqan nacionman yaykur kushishqa kawapäkunkipaq.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS munashannölla imaypis caway-llapa. Chayrämi unay caj famillyayquicunata TAYTA DIOS aunishan nasyunman yaycur cushisha cawanquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios munanqannölla imaypis kawayanki. Tsaynöpam unay castantsikkunata Tayta Dios awninqan nacionman yaykur kushishqa kawayanki.