Deuteronomy 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Wara warantin tsurikikuna «¿imapaqtaq Tayta Diosnintsi kay leykunata, estatütukunata y mandamientukunata qomashqantsi?» nir tapushuptiki
Quechuan 2010
«Wara warantin wamrayquicuna: ‹¿Imapätaj TAYTA DIOSNINCHI cay laycunatawan mandamintucunata cachapämashcanchi?› nir tapushuptiqui
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Waray warantin tsurikikuna «¿imapätä Tayta Diosnintsik kay leykunata, estatütukunata y mandamientukunata entregamarqantsik?» nir tapuyäshuptikiqa