Deuteronomy 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaykaptinqa kanan junaq tantiyatsishqä mandamientunkunata, estatütunkunata y leyninkunata mana qonqaypa cumplipäkuy».
Quechuan 2010
Chaymi canan junaj willapashä mandamintuncunatawan laynincunata mana gongaypa cumlinqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kaykaptinqa kanan junaq willanqä mandamientunkunata, estatütunkunata y leyninkunata mana qonqaypa cumpliyay».