Deuteronomy 8:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
wäkaykikuna, uyshaykikuna, cabraykikuna atskaman miraptin y qoriki, qellayniki y imaykaykikunapis atska kaptin
Quechuan 2010
wäcayqui uyshayquicuna aypallaman miraptin, ni aypalla goriqui, aypalla guellayniqui, ima-aycayqui aypalla captinpis
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
wäkaykikuna, üshaykikuna y cabraykikuna atskaman miraptin y qoriki, qellayniki y imaykaykikunapis atska kaptin