Deuteronomy 8:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Chusku chunka wata purirkaykaptikipis röpaykikuna manami ushakarqantsu, ni chakikikunapis manami shuplurqantsu.
Quechuan 2010
Chuscu chunca (40) watantin purircaycaptiquipis röpayqui manami ushacaranchu. Ni chaquiquicunapis manami shuplluranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Chusku chunka watantin puriyaptikipis röpaykikuna manam ushakarqantsu, ni chakikikunapis manam pushllarqantsu.