Deuteronomy 9:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios pasaypa rabyakur Aaróntapis wanutsiytami munarqan. Mana wanutsinanpaq manakuptïmi paytapis kuyaparqan.
Quechuan 2010
Aaronpäpis fiyupa rabyar wañurachiytami munaran. Mana wañuchinanpaj noga ruwacuptëmi payta cuyaparan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios pasaypa rabyarmi Aaróntapis wanutsiyta munarqan. Mana wanutsinanpä rugakuptïmi paytapis kuyaparqan.