Deuteronomy 9:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi mana ushakätsishunaykipaq ruwakur chusku chunka junaq y chusku chunka paqas Tayta Diospa nawpancho lakishqa lätararqä.
Quechuan 2010
Chaymi TAYTA DIOSPA ñaupancho chuscu chunca (40) junaj chuscu chunca (40) pagas llaquisha lätararä mana ushacächishunayquipaj ruwacushpä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi mana ushakätsiyäshunaykipä rugakur chusku chunka junaq y chusku chunka paqas Tayta Diospa puntanchö llakishqa lätararqä.