Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imatapis wiksushqataqa manami derechayta kamäpakuntsitsu. Mana kaptinqa imatapis manami yupantsitsu.
Quechuan 2010
Wicsushatapis manami allchayta camäpacunchïnachu. Mana captinnaga manami yupashwannapischu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imatapis wiksushqataqa manam derechayta puëdintsiktsu. Mana kaptinqa imatapis manam yupantsiktsu.