Ecclesiastes 10:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kuyapaypaqmi juk nación kaykan mandaqnin rey wamrala kaptin y mandäshiqninkunapis fiestata ruralar kakuptinqa.
Quechuan 2010
Juc nasyunpa wamralla raynin captenga, mandäshejnincunapis upullar micullar cacuptenga fiyupa llaquipaypämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kuyapaypämi juk nación kaykan mandaqnin rey wamralla kaptin y mandayiqninkunapis fiestata rurallar kakuyaptin.