Ecclesiastes 10:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
mana tantiyakuq runata mandaq kananpaq churashqanta y tantiyakuq runatana pitsapakuq kananpaq churashqanta.
Quechuan 2010
Mana tantiyajcunatami churan mas mandaj cananpaj. Mas mandajpaj alli cajcunatanami churan tacsha mandajlla cananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
mana yachaq runata mandaq kananpä churayanqanta y yachaq runatana pitsapakuq kananpä churayanqanta.