Ecclesiastes 10:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis rikashqämi ashmay runakuna patronno muntashqa puriykaqta y patronkuna ashmayno chakilapa puriykaqta.
Quechuan 2010
Ricashcämi uyway runacuna muntädulla purejta. Rispitädu runacunatapis ricashcämi uyway runacunano chaquillapa puriycajta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam rikarqü sirviq runakuna patronnö caballun muntashqa puriykaqta y patronkuna sirviqnö chakillapa puriykaqta.