Ecclesiastes 10:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Uchkuta uchkurqa kikinmi tsayman jeqanqa. Perqata oqtiptinqa culebrami picanqa.
Quechuan 2010
Pipis uchcuta uchcoj cäga chaymanmi yaganga. Pipis curral pergata ojtej cajtaga culebrami cañenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Uchkuta uchkuqqa kikinmi tsayman jeqanqa. Pirqata paskaptinqa culebram kaninqa.