Ecclesiastes 3:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaptinpis tantiyakushqämi runa arunanpaq Tayta Dios kamakätsishqanta.
Quechuan 2010
Canan tantiyacushcämi runacunapaj Tayta Dios sasa aruyta camacächishanta. Chaura chay aruyllachömi tincuypa-tincur goyan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kaptinpis tantiyakurqü runa arur kawananpä Tayta Dios permitinqantam.