Ecclesiastes 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay patsacho rikashqämi autoridäkuna shumaq arreglananpa trukan sakyapakur jutsaynaq runapa contran sharkuykaqta.
Quechuan 2010
Cay pachachöga ricashcämi juez allita rurananpa ruquin mana allita rurajta; alli arriglananpa ruquin mana alli arriglajtapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay patsachömi rikarqü autoridäkuna shumaq arreglayänanpa rantin chaskipakur jutsaynaq runapa contran shäriyanqanta.