Ecclesiastes 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tiemputa kamakätsin waqanantsipaq y kushikunantsipaq. Tiemputa kamakätsin lütunantsipaq y fiestata ruranantsipaq.
Quechuan 2010
Canmi wagana timpu; asina timpupis. Canmi lütuna timpu; fistata rurana timpupis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tiempu kanmi waqanapä y kushikunapäpis. Tiempu kanmi lütunapä y fiestata ruranapäpis.