Ecclesiastes 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tiemputa kamakätsin rumikunata jitanantsipaq y shuntanantsipaq. Tiemputa kamakätsin makalanakunantsipaq y mana makalanakunantsipaq.
Quechuan 2010
Canmi rumicunata mashtana timpu; rumita shuntana timpupis. Canmi macallanacunan timpu; mana macallanacunan timpupis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tiempu kanmi rumikunata jitanapä y qorinapäpis. Tiempu kanmi makallanakunapä y mana makallanakunapäpis.