Ecclesiastes 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tiemputa kamakätsin rachinantsipaq y shilpanantsipaq. Tiemputa kamakätsin upälakunantsipaq y rimanantsipaq.
Quechuan 2010
Canmi rachir-ushana timpu; jiranan timpupis. Canmi upälla cacunan timpu; parlanan timpupis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tiempu kanmi rachinapä y jiranapäpis. Tiempu kanmi upällakunapä y parlanapäpis.