Ecclesiastes 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay mözuqa awkin reypa trukan yaykuptin carcilpita yarqushqa kaptinpis y waktsala yurishqa kaptinpis
Quechuan 2010
Mushoj ray pobri captinpis, carsilpita llojshisha captinpis, rimiryajllaga runacuna rispitar allimi rican.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay jövinqa ruku reypa rantin yaykuptin carcelpita yarqushqa y pobrilla yurishqa kaptinpis