Ecclesiastes 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami mas juktapis rikashqä. Tsay rikashqäpis manakaqlapaqmi kaykan.
Quechuan 2010
Cay pachachöga mas juctapis ricashcämi. Chaypis caycan yangallami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam mastapis rikarqü. Tsay rikanqäpis manakaqllapämi.