Ecclesiastes 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay jananmanpis kawashqantsiyaqqa lakikushpantsi fiyupa yarpachakur, nanätsikur y jaqayashqa kawantsi.
Quechuan 2010
Cawashanyäga chay runa mana alli goyar llaquishalla cashapis. Chayno carmi goyasha fiyupa rabyallar, nanächicullar, jagayashalla.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam kawanqantsikyaqqa llakikurnin pasaypa yarpachakur, nanatsikur y qallayashqa kawantsik.