Ecclesiastes 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aläpa yarpachakuqkuna mana alitami sueñupäkun. Tsaynölami aläpa parlaqkunapis manakaqkunata riman.
Quechuan 2010
Musyashanchïnöpis fiyupa yarpachacojcunaga nuspapäcunmi. Alläpa parlashpanpis mana tantiyacoj upa runanönami riman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alläpa yarpachakuqkuna mana allitam sueñuyan. Tsaynöllam alläpa parlaqkunapis manakaqkunata parlayan.