Ecclesiastes 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay patsachöqa tantiyakuq kashqayki alimi kaykan. Tantiyakuq kashqayki y rïcu kashqaykimi itsanqa mas ali kaykan.
Quechuan 2010
Cay bïdachöga yachaj cay allimi. Yachaj cay y rïcu caymi ichanga mas fiyupa alli.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay patsachöqa yachaq kanqayki allim. Peru yachaq kanqayki y rïcu kanqaykim sïqa mas alli kaykan.