Ecclesiastes 7:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios wiksutsishqantaqa manami pipis derechayta kamäpakuntsu. Tsayno kaptin Tayta Dios kamakätsishqanta shumaq tantiyakunki.
Quechuan 2010
Sumaj yarpachacuy Tayta Dios imano rurashanpäpis. Pay wicsuchishantaga ¿piraj dirichanman?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios wiksutsinqantaqa manam pipis derechayta puëdintsu. Tsaynö kaykaptinqa Tayta Dios permitinqanta shumaq tantiyakunki.