Ecclesiastes 7:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq karqa ima peligrupitapis qeshpintsimi. Tsaymi markata mandaq chunka runakunapitapis tantiyakuq runa mas ali kaykan.
Quechuan 2010
Yachaj runataga yachayninmi yanapan chuncaj mandajcuna juc siudäta mandashanpitapis masraj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq karqa ima peligrupitapis qeshpintsikmi. Tsaymi markata mandaq chunka runakunapitapis yachaq runa mas alli kaykan.