Ecclesiastes 7:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyanantsipaqqa aläpa sasami kaykan. Tsaykunataqa manami pipis tantiyayta atipantsu.
Quechuan 2010
Yachaj cayta munayga fiyupa sasami. Pipis manami imano cashantapis tantiyayta atipanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tantiyanapäqa pasaypa ajam. Tsaytaqa manam pipis tantiyayta puëdintsu.