Ecclesiastes 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay patsacho mas juktapis rikashqämi. Kanan tantiyatsishayki imata rikashqäta y imata tantiyakushqätapis.
Quechuan 2010
Cay pachachöga juctapis ricashcämi. Chayga fiyupami yarpachacachimasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay patsachö mas juktapis rikarqümi. Kanan tantiyatsishayki imata rikanqäta y imata tantiyakunqätapis.