Ephesians 5:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Jesusninchicta manchaculcal'a quiquiqui-pulacunapis manchacuywan sujitanaculcay.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jesucristuta mantsakurqa juknintsi juknintsipis respitanakur kawashun.
Quechuan - 1972
Parijumanda casuichi, Diosta manzhashcai.
Quechuan 2010
Jesucristuta manchapacur cawaycarnaga rispitanacur jucniqui-jucniquipis alli goyay.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Jesukristuta kuyashpa kawsashpaykichi sukwan sukwan kasunakushpa kawsaychi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jesucristupita mantsapakur juknintsik juknintsikpis respitanakur kawashun.