Esther 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay witsanmi imapis kaptin leyta yachaqkuna reyta imaypis yätsiq. Tsaymi paykunata rey qayatsirqan imata rurananpaq kashqantapis tantiyatsipäkunanpaq.
Quechuan 2010
carmi tapucuran lay yachaj runacunata. Rayga imatapis arriglananpäga lay yachaj runacunata sumajraj tapucoj imano arriglananpäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay witsanmi imapis kaptin ley yachaqkuna reyta imaypis yätsiyaq. Tsaymi paykunata rey qayatsirqan imata rurananpä kanqantapis tantiyatsiyänanpä.