Esther 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey Asueruqa vïnutapis tsaytsika kaptinmi qoripita rurashqa cöpakunawan jichay jichay sirvitsirqan. Cada cöpami jukniraq jukniraq rurashqa karqan.
Quechuan 2010
Gori cöpawan upyarcaycaran. Cöpacunaga juc-niraj juc-nirajmi caran. Fistata ray rurachiptinmi bïnuga aypalla caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey Asueruqa vïnutapis jina jinam qoripita rurashqa cöpakunawan qarakatsirqan. Cada cöpam juk niraq juk niraq rurashqa karqan.