Esther 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay qayatsishqan runakunapa warminkunapaqnami reina Vastipis mikuyta ruratsirqan. Paykunaqa rey Asuerupa palaciun rurinchömi mikupäkurqan.
Quechuan 2010
Asueropa warmin Vastipis shuyni micuyta rurachiran ray Asuero palasyuncho garachinanpaj gayachishan rispitäducunapa warmincunata garachinanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay qayatsinqan runakunapa warminkunapämi reina Vastipis mikuyta kusinatsirqan. Paykunaqa rey Asuerupa palaciun rurinchönam mikuyarqan.