Esther 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey Asuero lapan rurashqankunaqa juk libruchömi qelqaraykan. Tsaynölami Mardoqueo lapan rurashqankunapis tsay librucho qelqaraykan. Tsay librulachömi qelqaraykan Mediacho y Persiacho mandashqan reykuna rurashqankunapis.
Quechuan 2010
Mediapawan Persia nasyunpa acta librunchömi isquirbiraycan ray Asuero Mardoqueota mandaj cayman churashan, waquinpita mas munayniyoj cananpaj churashanpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey Asuero llapan ruranqankunaqa juk libruchömi qellqashqa kaykan. Tsaynöllam Mardoqueo llapan ruranqankunapis tsay libruchö qellqashqa kaykan. Tsay librullachömi qellqashqa kaykan Mediachö y Persiachö mandanqan reykuna rurayanqankunapis.