Esther 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa qanchis watana rey kaykaptin chunka kaq killacho Esterta pusharqan rey Asuero kaqman. Tsay killapa jutinmi kaykan Tebet.
Quechuan 2010
Esterta pusharan ray Asueroman. Chayga caran wataman aywaj chunca quillacho. Chay quillapa jutin caran «Tebet». Ray Asueroga ganchis watana ray caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi qanchis watana rey kaykaptin chunka kaq killachö rey Asuero kaqman Esterta apayarqan. Tsay killapa jutinmi Tebet.