Esther 2:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno wilanakushqanta shumaq musyaykurnami rey Asuero tsay ishkay runakunata wanurkatsir ayanta qeruman tuyritsirqan. Nirkurmi Mardoqueo tsayno wilakushqanta qelqatsirqan acta libruman.
Quechuan 2010
Chayno willaptin tapucacharan. Rasunpa cashanta musyaycur ishcan mandaj suldärucunata matichiran. Imanöpis cashantaga ray isquirbichiran nasyunpa willapanta isquirbishan acta libruman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö willanakuyanqanta shumaq musyaskirnam rey Asuero tsay ishkay runakunata wanuskatsir ayankunata qeruman tuyritsirqan. Tsaypitam Mardoqueo tsaynö willanqanta acta libruman qellqatsirqan.