Esther 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey Asuero nishqannömi Susa markaman jipashkunata shuntarkur reypa palaciunman apapäkurqan. Nirkurmi tsay jipashkunata y Estertapis Hegaipa makinman churapäkurqan cuidananpaq.
Quechuan 2010
Ray nishanno layta intëruman apachiptin Susacho caycaj palasyuman shuntamuran achcajta runa yatäni jipashcunata. Estertapis aparan. Chaychöga Hegaimi täparan. Paymi caran warmicunata täpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey Asuero ninqannömi Susa markaman jipashkunata qoriskir reypa palaciunman apayarqan. Tsaypitam tsay jipashkunatawan Estertapis Hegaipa poderninman cuidananpä churayarqan.