Esther 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami rey Asuero churarqan Hamedatapa tsurin Amánta mandashqan kaq provinciakunacho lapan mandaqkunapa mandaqnin kananpaq. Amánqa Agag aylu runami karqan.
Quechuan 2010
Chaypita unayllataga ray Asuero churaran Amanta guepallanman caj mandaj cananpaj. Amanga caran Agaj famillyapita miraj Hamedatapa wamran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam rey Asuero churarqan Hamedatapa tsurin Amánta mandanqan provinciakunachö llapan mandaqkunapa mandaqnin kananpä. Amánqa Agag casta runam karqan.